你又说你自己是何向永
“And you said you were He Xiangyong.”
THE DIALOGUE REEL
“You said I was He Xiangyong's high school classmate.”
你 又说 你自己 是 何向永
“And you said you were He Xiangyong.”
那
“Well,”
“Your story makes zero sense—who are you really?”
Using '又' before verbs of communication often signals that the speaker finds the other party's claims contradictory or excessively changing.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
and then you also say / but you claim
Useful for pointing out contradictions or shifting assertions made by the other person.
yourself
Emphasizes the person's own identity or autonomous role in a situation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“So, he really is He Xiangyong?”
“So, are you really going to exchange He Xiangyong”
“After confirming you were He Xiangyong,”
“Do you also think he's He Xiangyong?”
“Have you dated He Xiangyong before?”
“Do you remember him?”