常规的配药时间 地点 我都写在上面了
“The regular schedule and location for medication are all written here.”
THE DIALOGUE REEL
这是社保
“This is for social security.”
常规的 配药 时间 地点 我都写在上面了
“The regular schedule and location for medication are all written here.”
“Some medicines are not covered, so you have to buy them at the pharmacy.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Refilling maintenance medications (配药) through community clinics using social insurance (社保) involves designated schedules and protocols that caregivers often write down explicitly.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to dispense or refill prescription medication
Standard healthcare term in Chinese hospitals and clinics for filling routine prescriptions.
written on top of it / noted down on it
Common phrasing used when referencing written notes on paperwork or packaging.
Indicates the completed action of writing down the details.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“When will I be done with this medicine?”
“They changed the medicine because the due date is approaching.”
“The dosage and instructions are clearly stated on the labels. Make sure to take them on time.”