时间
shí jiānCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(22 clips)
00:03
00:02
00:02
00:02
(自己做的事) ── Previous context
“You should remember what you've done, no matter how long ago.”
00:03
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
00:03
(睁着眼睛说瞎话 我这送外卖单子都送不过来) ── Previous context
“No time to poison your dog. Besides, I don't even see your dog.”
00:03
00:02
00:02
00:03
(我临行前 兄长给我的 他不会害我) ── Previous context
“General, let me test it. There's no time for it.”
00:03
00:02
00:03
(我相信我爸) ── Previous context
“Just give him more time, he'll definitely find key clues in Yuanlongli.”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(18 clips)
00:03
00:03
(能赚钱吗) ── Previous context
“This thing is for learning English. It'll go viral for quite a while.”
00:03
00:02
00:03
(你能行行 办不了我就换人了) ── Previous context
“Mr. Liu, how about this? Give me a bit more time.”
00:03
(刘先生 要不这样 您再给我点时间) ── Previous context
“I'll definitely try to figure something out for you. I'll give you three days.”
00:03
(其他厂家还有事务所 内部商量之后 再和裴总沟通) ── Previous context
“It's already this hour. Why don't we have dinner together?”
00:03
(不好意思啊 来晚了) ── Previous context
“If my watch is correct, we're not late. Right on time.”
00:02
(刚刚打电话的是我助理 你说) ── Previous context
“It's so annoying to get a call when I'm resting.”
00:03
(这个就是 沉浸式氛围感 对 沉浸式) ── Previous context
“But these chairs are no good. They're too hard. It's uncomfortable to sit on them for a long time.”
00:02
00:03
(出来玩没带大哥大 得赶紧联系葛剑) ── Previous context
“Ms. Xia, you really make every second count. Of course, time waits for no one!”
00:02
00:02
(继续 我要联系买家先走一批货 可以少一点) ── Previous context
“just to test the waters. I will decide the time and place.”
00:02
00:03
(广告费 我们也会足额支付的 只不过我们想要的) ── Previous context
“the slot right after the news broadcast. We don't know if there's an opening,”
00:03
(还有更重要的一点 就是吸引加盟商) ── Previous context
“We need to strive to expand Luna across the country as quickly as possible.”
00:02
📌 你说你
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 日子]
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
📌 行行行
→Nuance: 同为催促对方抓紧办事的表达
📌 你赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
📌 好嘞
→Nuance: 要求即刻通知并应答,意图一致
📌 多休息
→Nuance: 从反面提醒休息的变体
📌 你看看
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 这么着
→Nuance: 说明不急并给时间,态度更缓和