这服用事项上面都写清楚了 一定要按时吃
“The dosage and instructions are clearly stated on the labels. Make sure to take them on time.”
THE DIALOGUE REEL
“I'll ask her tomorrow. She must be quite busy now.”
这 服用事项 上面都 写清楚 了 一定要 按时吃
“The dosage and instructions are clearly stated on the labels. Make sure to take them on time.”
“Call me if you need anything. Get down first.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese workplace culture, leaders often show personal concern for subordinates' health as a way to build loyalty and rapport.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
clearly written / spelled out clearly
Used to confirm that details or instructions are thoroughly documented.
take (medicine) on time
A common colloquial phrase when advising patients or loved ones on taking medication regularly.
Marks the completion of writing and emphasizes that the information is already fully available.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“She must take the medicine on time and in the right dosage.”
“Make sure to take it on time and in the right amounts.”
“The regular schedule and location for medication are all written here.”
“Make sure to take it on time and in the right amounts. Let us work together.”