我明天再问 她现在应该挺忙的
“I'll ask her tomorrow. She must be quite busy now.”
THE DIALOGUE REEL
“tomorrow, remember to transfer the medical expenses to Hu Xiu.”
我明天 再问 她现在 应该 挺忙的
“I'll ask her tomorrow. She must be quite busy now.”
“The dosage and instructions are clearly stated on the labels. Make sure to take them on time.”
“I don't feel like dealing with this right now, so let me put it off until tomorrow.”
Framing avoidance around not wanting to 'disturb someone who is busy' is a socially acceptable face-saving justification for delay.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
wait until tomorrow to...
Commonly used to defer a task or decision to the following day.
quite busy
A very standard spoken phrase frequently used as a polite pretext to avoid contact or interruption.
Reinforces an assessment or speculative assertion with a degree of certainty.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“requesting a hearing tomorrow to confront you.”
“I will ask you again tomorrow.”
“Today, I want you to seriously ask yourself,”
“I had planned to question her tomorrow,”