香璧副墨子 名不虚传
“The Round Scented Ink truly lives up to its reputation.”
THE DIALOGUE REEL
看看这田家的墨做何评价呀
“what do you think of the ink presented by the Tian family?”
香璧副墨子 名不虚传
“The Round Scented Ink truly lives up to its reputation.”
香味不腻 写字作画时能静心 落在纸面上呢
“It's aromatic but not overwhelming, so it helps to calm the mind when one writes or paints. It performs even better”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Appreciating inksticks and paper is a core scholarly aesthetic tradition, reflecting refinement, taste, and social stature.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to live up to one's reputation; truly well-deserved reputation
Use this idiom when experiencing something firsthand that genuinely matches the high praise it usually receives.
