快坐 快坐 来 坐
“Come sit down. Here, be seated.”
THE DIALOGUE REEL
祯娘 花儿 咱们小李祯墨坊 现在是生意兴隆啊
“Zhen! Hua'er. The New Li Ink Workshop's business is really booming now.”
快坐 快坐 来 坐
“Come sit down. Here, be seated.”
祯娘
“Zhen,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese etiquette, repeating welcoming imperatives like 'sit, sit' conveys sincere enthusiasm and makes guests feel unburdened.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
take a seat quickly
A very common hospitable phrase used repeatedly to show warmth and ease guest hesitation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I just finished cooking. Have a seat. Sit down.”
“Sit. Please sit.”
“Come on, hurry, come back and sit!”
“Please sit, Eldest Aunt. Come on. Please sit.”
“It's fine. Hurry and take a seat. Sit here.”
“Sit, sit.”
“Quick, sit. Right. Let's have a seat first.”
“Sit down first.”
“Brother, hurry up. It's my birthday. Have a seat.”
“Don't just stand there. Have a seat. Here.”
“Leave it here. Sit down and rest a bit. Feel free to tell me whenever you need help.”
“Have a seat. Okay. Did you come by train?”
“Hello, Auntie. Come on, have a seat. Hello. Happy New Year.”
“You ordered so much. Sit down. Why are you all wet from the rain? Here, dry yourself off.”