阿姐得更努力地挣钱了
“I have to work harder to make more money.”
THE DIALOGUE REEL
阿姐得更努力地挣钱了
“I have to work harder to make more money.”
都是汗
“You're all sweaty.”
“You're high-maintenance, but I care enough about you that I'll just have to hustle harder.”
Modern Chinese relationship slang features successful women affectionately styling themselves as 'Ajie' or 'Jiejie' when pampering younger male partners.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to earn money
The quintessential colloquial term in Northern and standard Mandarin for making a living.
diligently; hard
Adverbial form modifying work or study efforts.
Indicates a newly realized necessity or changed circumstance requiring upcoming action.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Changyu, you are not alone.”
“for setting aside our bonds.”
“Changyu, you're back so early.”
“Sis, didn't you say”
“Sister, please go back.”
“Sister, how was it?”