还有这么好的事呢
“Really? What a bargain.”
THE DIALOGUE REEL
先到先得
“First come, first served.”
还有这么好的事 呢
“Really? What a bargain.”
“I'll take... 5 catties of pork belly then.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Casual shoppers in traditional markets openly express enthusiasm when catching a limited-time perk or bargain, reflecting everyday marketplace warmth.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
such a good deal; such a great thing
Commonly used to describe fortunate situations or attractive promotions.
there is actually... (expressing pleasant surprise)
A colloquial frame used to express mild wonder at an unexpected circumstance.
Adds a lively, wondering tone that highlights the speaker's pleasant surprise.
