你说这宅子是你的
“You told them you owned this house?”
THE DIALOGUE REEL
抵他的赌债
“with which he'll pay his gambling debts.”
你说这 宅子是你的
“You told them you owned this house?”
长玉
“Changyu...”
“You say it's yours, but that sounds doubtful—prove it.”
Using family compounds or ancestral property to settle illicit debts (such as gambling) often triggers severe conflicts between creditors and legitimate family inheritors.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
house; residence; homestead
A slightly traditional or northern spoken term referring to a private house or compound.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Who exactly do you buy a house for?”
“and keep this house all to herself.”
“Do you live in this house now?”
“Why are you buying a house?”
“Treat this place like your own home.”
“Why does this mansion have a room for you?”