你在正常生活中 还有什么喜欢做的事吗
“what else do you normally like to do?”
THE DIALOGUE REEL
除了上大学这件事
“Besides going to college,”
你在正常生活中 还有什么 喜欢做的事 吗
“what else do you normally like to do?”
比如说你说做衣服
“For example, making clothes.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
For many generations in modern China, getting into college represented the ultimate destiny-defining goal, often causing individuals to completely overlook personal hobbies and emotional well-being.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
normal life; regular everyday life
Refers to regular, day-to-day life as distinct from extraordinary goals, high pressures, or singular obsessions.
things one likes doing; hobbies
A colloquial and natural way to ask about hobbies and personal interests rather than using the formal noun '爱好'.
Standard question particle marking an open, gentle inquiry.
