连续输错十次密码
“if you enter the wrong password 10 times in a row,”
THE DIALOGUE REEL
不是 我可听说了啊
“But I heard”
连续输错十次密码
“if you enter the wrong password 10 times in a row,”
“all the data inside will be wiped.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
People often circulate cautionary tech tips and hearsay about data wiping to caution friends about device safety.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
consecutively, in a row
Placed directly before an action verb to indicate consecutive repetitions without interruption.
to enter or input incorrectly
A resultative complement combining 'enter' (输) and 'wrong' (错), widely used in tech contexts.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I've already revised it 3 times. What's wrong with my ability?”
“You have to wait another five minutes to log in again.”
“Otherwise, she might break down again if she keeps going on stage.”
“This happened over and over.”
“So, time and time again,”
“I've lost count of how many times it's been.”