你说还有天理没有了
“Is there no justice left?”
THE DIALOGUE REEL
最要命的是 还要把我们家的地 给迁走
“The worst part is, she's even taking our land away with her.”
你说 还有天理没有了
“Is there no justice left?”
夏大军
“Xia Dajun.”
“This is completely outrageous and unfair, we cannot let them do this.”
Tianli embodies the universal moral order and natural justice in traditional Chinese culture; invoking it signifies that an act violates fundamental moral decencies.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
is there any justice left in the world?
A dramatic rhetorical expression uttered when feeling intensely wronged or confronted with unfair treatment.
the worst part is; what's killing us is
A colloquial transitional phrase used to introduce the most critical or damaging aspect of a bad situation.
Marks the resulting state of injustice in the alternative question structure '...没有了'.
