并指使货车司机 撞死他的 很可能是同一个人
“then gave him money, and ordered the truck driver to kill him, is likely the same person.”
THE DIALOGUE REEL
“the person who planted the gun on Wu Jiang, then gave him money,”
并 指使 货车司机 撞死他的 很可能 是 同一个 人
“then gave him money, and ordered the truck driver to kill him, is likely the same person.”
“The most direct lead we have now is right in front of us. It's that”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese criminal procedural terminology, establishing the identity of the hidden instigator ('幕后指使人') is critical to elevating charges from accidental manslaughter to intentional homicide.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to instigate; to order; to incite behind the scenes
Carries a strong negative connotation, almost exclusively used for directing illicit or criminal actions.
is very likely to be
Standard phrase used when drawing a logical inference based on circumstantial evidence.
the very same person
Common phrase used to connect two previously separate criminal acts to a single mastermind.
