也回避了监控 反侦查意识很强
“also avoided surveillance. They have strong counter-reconnaissance skills.”
THE DIALOGUE REEL
“he received a large sum of cash. The person who handed it over”
也 回避 了监控 反侦查意识 很强
“also avoided surveillance. They have strong counter-reconnaissance skills.”
我猜测
“I suspect”
“We are dealing with a seasoned pro here, so don't underestimate them.”
Chinese police dramas frequently use precise technical phrasing like 'counter-investigation awareness' to portray professionalism and elevate tension during case briefings.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
counter-reconnaissance awareness / anti-surveillance awareness
A specialized law enforcement term frequently used in crime and detective dramas to describe shrewd suspects.
evaded the surveillance cameras
Commonly used in formal investigations or crime reports when tracking movements.
