给他们下点饵料
“is to lay some bait for them.”
THE DIALOGUE REEL
我们此行
“This trip of ours”
给他们下点饵料
“is to lay some bait for them.”
他们会上钩的
“They will take the hook.”
“Let's set a trap they can't resist falling into.”
Drawing directly from classic Chinese stratagems (like the 36 Stratagems), setting bait to entrap an opponent reflects calculated patience and psychological warfare.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Have something to eat.”
“Get him some delicious food.”
“My good bait is completely wasted.”
“you prepare good bait for me, and I'll let you get a three-fish head start. Okay?”
“with Curiosity Trap and Obsession Trap,”
“you want to make quick money flipping stuff?”