也是 什么都难不倒范云大人
“True. Nothing can defeat Lady Fan Yun.”
THE DIALOGUE REEL
“is nothing she can't handle.”
也是 什么都难不倒 范云大人
“True. Nothing can defeat Lady Fan Yun.”
范云大人是我认识的人里 最坚强 最乐观的一个了
“Lady Fan Yun is the strongest and most optimistic person I've ever known.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Subordinates or followers frequently build solidarity and express deference by reinforcing each other's praise of a respected leader.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
cannot defeat / cannot stump / poses no challenge to
A potential complement structure used to convey that someone is highly capable of overcoming any obstacle.
everything / anything
Used with negative verbs to express total inclusivity, equivalent to 'nothing can'.
