你说我这事 打官司能赢吗
“So can I win if we go to court?”
THE DIALOGUE REEL
你以后不是想当律师吗
“You want to be a lawyer in future, right?”
你说 我这事 打官司 能赢吗
“So can I win if we go to court?”
你觉得呢
“What do you think?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Traditional Chinese culture tends to favor mediation over litigation; taking a dispute to court usually signifies that informal resolution methods have completely failed.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to file a lawsuit; to go to court
The most common colloquial and spoken term for engaging in litigation or legal proceedings.
tell me; what do you think
A frequent conversation starter used to solicit the other person's view or prediction.
Forms a standard yes-or-no question seeking genuine evaluation or reassurance.
