唐老师 你见过周迅吗
“Miss Tang, have you met Zhou Xun?”
THE DIALOGUE REEL
“Isn't it great to be an actress? You can meet so many entertainers.”
唐老师 你 见过周迅吗
“Miss Tang, have you met Zhou Xun?”
还没有
“Not yet.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In contemporary Chinese culture, '老师' (Teacher) is widely used beyond classrooms as a respectful professional honorific for industry veterans, artists, and experienced colleagues.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
have seen / have met
Combines the verb '见' with experiential aspect marker '过' to ask about past experiences.
Transforms the statement into a standard yes-no question.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Miss Tang, thank you for the food and the drink.”
“Do you have her contact information?”
“(Ren Meiyan, so you knew Ms. Zhou all along?)”
“Mr. Nie. -Mr. Nie. -Mr. Nie. Can you say a few words to us?”
“One student of the teacher got admitted to Peking University last year.”
“When did you last hear news about Ms. Zhou?”