我觉得邻居 还是要先回避一下
“I think he should give us some privacy.”
THE DIALOGUE REEL
不合适吧
“I don't think it's appropriate.”
我觉得 邻居 还是要先 回避一下
“I think he should give us some privacy.”
是这样
“Here is the thing.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese social ethics, stepping away when private or delicate family matters arise is considered basic courtesy and respect for boundaries.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
step away / excuse oneself
A polite and considerate phrase used when someone should leave the room to give others privacy.
in my opinion / I think
Standard softening phrase used to express a recommendation diplomatically.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We're neighbors. Would I really call the police?”
“[As your neighbor,]”
“and want to earn a good reputation in the neighborhood,”