邬先生的事都谈好了
“Mr. Wu's matter is settled.”
THE DIALOGUE REEL
送送你 留步
“I'll see you out. No need.”
邬先生的事都 谈好了
“Mr. Wu's matter is settled.”
“Now we just need to wait for Mr. Qiu.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese business deals, agreements are often brokered in distinct stages through respected intermediaries before finalizing with the top figure.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to successfully negotiate; to reach an agreement
A resultative complement construction frequently used in business and deal-making contexts.
Marks the completed transition into an agreed state of affairs.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Mr. Wu, do you have any suggestions?”
“What's there to talk about? Mr. Xu,”
“If they can accept it, we'll talk.”
“If we can't settle this, we can talk about something else.”
“we talked a lot.”
“Since we're on the subject,”