还有什么可谈的 徐先生
“What's there to talk about? Mr. Xu,”
THE DIALOGUE REEL
凶手的父母都不敢露面
“The killer's parents don't even dare show up.”
还有什么可谈的 徐先生
“What's there to talk about? Mr. Xu,”
“it's not that Yuan Ye's parents didn't want to come, but they truly couldn't.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If we can't settle this, we can talk about something else.”
“Are we talking about feelings then?”
“Mr. Wu's matter is settled.”
“There is nothing to talk about. There is nothing between us”
“What is there for us to talk about?”
“You can't? You can't? If you can't, find a way.”