就说明他有恃无恐
“he clearly fears nothing,”
THE DIALOGUE REEL
这谢燕芳 既然能向您直言 送长公主一场真战乱
“Since he dared tell you he would bring the Grand Princess a true war,”
就说 明他 有恃无恐
“he clearly fears nothing,”
知道我们没有证据
“knowing we lack the evidence”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In historical political contexts, an opponent openly revealing dangerous plans often signals they hold overwhelming leverage or leave no legal tracks.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
secure in the knowledge that one has backing; completely brazen and fearless
A classic four-character idiom (chengyu) used to describe someone acting brazenly because they rely on support or lack of consequences.
precisely shows that; merely proves that
A frequent spoken connective used to draw an immediate logical inference from an observed action or fact.
