新闻我已经看过了
“I've already seen the news.”
THE DIALOGUE REEL
沙发上坐吧
“Have a seat on the sofa.”
新闻我 已经 看过了
“I've already seen the news.”
叔叔
“Uncle,”
“You don't need to brief me on the news; let's talk about what's really going on.”
In Chinese social visits, older generations often maintain a composed demeanor while younger visitors use respectful terms like 'Uncle' before addressing serious matters.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
have already seen / watched / read
A frequent completion structure used to indicate that an action regarding reading or viewing has already concluded.
Functions as a marker of completed action and current relevance, emphasizing that the reading has already been finished.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I've looked at it.”
“I saw this message two years ago?”
“I saw the news.”
“Mr. Gao, I have news on that matter you asked about.”