我看你才疯呢 谁给你权力捆人的
“- Still can't tie her up. - Are you crazy? Who gave you the right to tie her up?”
THE DIALOGUE REEL
她疯了 要送医院 疯了也不能捆人哪
“She's gone mad. She needs a hospital. - Still can't tie her up. - Are you crazy?”
我看 你才疯 呢 谁 给你 权力 捆人 的
“- Still can't tie her up. - Are you crazy? Who gave you the right to tie her up?”
你捆我试试
“Try tying me up.”
“You are completely out of your mind and crossing the line by restraining people illegally.”
Invoking 'who gave you the power' highlights public indignation against individuals who take vigilantism or personal control over another person's bodily freedom.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
I think you are actually the one who...
A sharp spoken retort used to bounce an insult or accusation directly back at the speaker.
who gave you the right/authority to...
A strong rhetorical challenge used when someone commits an overreach or acts abusively without justification.
Adds emotional friction and rhetorical weight to emphasize the speaker's opposing view.
