低估了楚岺的本事
“I was careless to have underestimated Chu Ling.”
THE DIALOGUE REEL
是我大意了
“I was careless to have underestimated Chu Ling.”
低估 了楚岺的 本事
“I was careless to have underestimated Chu Ling.”
是世子妃带走了小皇孙
“Her Ladyship took the imperial grandson.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese martial and political philosophy, underestimating an adversary is regarded as a critical flaw that often precedes defeat.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
underestimated
A standard transitive verb chunk used when assessing an opponent's skills, difficulty, or situation too lightly.
skill; ability; capability
Commonly used in spoken and formal Chinese to refer to personal talent or martial/political ability.
Marks the completion of an action or realization of a past misjudgment.
