图总 穗总
“Mr. Tu, Mr. Sui,”
THE DIALOGUE REEL
图总 穗总
“Mr. Tu, Mr. Sui,”
“let us focus the meeting on a single key point. We were previously developing”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Addressing managers by their surname plus 'Zong' (short for 总经理 or general executive) is mandatory professional etiquette in Chinese corporate culture.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
President / General Manager (honorific suffix)
Appended directly to a person's surname in business settings as a standard professional address.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Mr. Tu. Mr. Sui. Let's talk.”
“(Lin Wan: Mr. Sui announces that Version 2.0) (will still move forward.) (Lv Mingliang: Mr. Tu announces the Version 2.0 can proceed as well,)”
“(Business Card) So many GMs? With you two, ten total.”
“Mr. Pei.”
“Mr. Pei.”
“Mr. Li, it's an honor to have you here today.”