需要大家适应一下
“Everyone will need to get used to it.”
THE DIALOGUE REEL
“They may be staying at Tengda for a short time.”
需要大家 适应一下
“Everyone will need to get used to it.”
不好意思啊
“Sorry for the inconvenience.”
“Please bear with this temporary arrangement and try to get along.”
In Chinese workplaces, managers often use softening phrases like 'adapt a bit' rather than giving rigid commands to minimize friction and preserve group cohesion.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to adapt/get used to it a little
A common softener used when asking others to adjust to a new circumstance or inconvenience.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“everyone will need to adapt to a new work schedule.”
“everyone will need to adapt to a new work schedule.”
“it'll be easier for the team to accept.”