就跟我说不行 书记 我想干 我愿意干
“Are you telling me no before even starting? Mr. Zheng, I want to finish it.”
THE DIALOGUE REEL
“You're the team leader. Are you telling me no before even starting?”
就跟 我说 不行 书记 我想干 我愿意干
“Are you telling me no before even starting? Mr. Zheng, I want to finish it.”
“I mean the time is really limited. Enough talk. Can you do it or not?”
“Stop telling me why it is impossible and show me some real dedication.”
In Chinese public sector work environments, showing positive political attitude and willingness (态感/决心) to a superior ('书记') often takes precedence over pointing out practical hurdles right away.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
haven't even started working yet
Used to criticize someone for giving up or complaining before putting in any real effort.
willing to take on the work
A common professional collocation indicating positive attitude and willingness to shoulder tasks.
