就想着过来看看 是要拆了
“so I wanted to come. Yes.”
THE DIALOGUE REEL
“this place is getting demolished soon,”
就想 着 过来看看 是要 拆了
“so I wanted to come. Yes.”
谢谢你
“Thank you”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Rapid urban redevelopment in modern China often invokes mixed feelings of modernization progress alongside deep nostalgia for disappearing childhood homes and neighborhoods.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
just thought of / merely planned to
A soft, casual colloquial opener to explain one's spontaneous motivation or harmless reason for dropping by.
it really is about to be demolished
Used with emphatic '是' to confirm a rumor or planned change of state.
Indicates an imminent change of situation or state (imminent future marker combined with 要).
