这些都是你自己传到网上的吗
“Did you upload all these online yourself?”
THE DIALOGUE REEL
和收费明细
“and billing details.”
这些都 是你 自己 传到网上 的吗
“Did you upload all these online yourself?”
是
“Yes.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese legal contexts, confirming who personally uploaded illicit materials or whistleblowing records is crucial for assigning legal liability.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
upload to the internet / post online
Everyday colloquial phrasing for publishing digital files, images, or records online.
by yourself / personally
Emphasizes personal agency, frequently used in investigative questions to rule out third-party involvement.
Turns the statement into a direct yes-or-no question seeking factual confirmation.
