路过的村民留下的吧 不不不 你刚才专门讲过
“left the fingerprint on it after the accident. No. You just said”
THE DIALOGUE REEL
所以他是后来的 那也有可能 是案发之后
“So this person must've touched it later. Maybe some villager”
路过的村民 留下 的吧 不不不 你刚才 专门讲过
“left the fingerprint on it after the accident. No. You just said”
说他们都很了解 这个电鱼器
“they all know about this dangerous machine.”
“Think about it—your theory doesn't hold up because you already contradicted it yourself.”
Chinese investigative discourse often uses rapid self-correction and rhetorical questioning ('no no no') to refine logic collaboratively.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
specifically; especially
Used before verbs to stress that an action was done intentionally or with dedicated focus.
mentioned; said before
Standard conversational phrasing to refer back to previously stated arguments or testimony.
Softens a conjectural suggestion, marking it as a tentative hypothesis rather than a fact.
