干扰了你们的正常生活 这很抱歉啊
“which has disturbed your normal life. We're sorry.”
THE DIALOGUE REEL
“we're very sorry. We have been working here,”
干 扰了 你们的正常生活 这 很抱歉 啊
“which has disturbed your normal life. We're sorry.”
“Today, our construction group has prepared some small gifts”
“Please accept our polite apologies and free gifts so you don't cause us any trouble.”
Corporate entities in China often prioritize verbal humility and small material compensations to preserve social harmony and community goodwill.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
normal life / daily routine
Commonly used in formal or public apologies when business operations disrupt domestic routines.
very sorry / deeply apologize
A polite and semi-formal way to express apology, stronger than 'duibuqi'.
Softens the assertion, making the apology sound warm, gentle, and conversational.
