哪些狗东西胡说八道呢
“Who said that nonsense to you?”
THE DIALOGUE REEL
怕你们对我有什么误会
“I was afraid you might misunderstand me.”
哪些 狗东西 胡说八道 呢
“Who said that nonsense to you?”
老爹
“Daddy!”
“Tell me who said that so I can go after them.”
In underworld or high-stakes confrontations, deflecting accusations by fiercely cursing the unnamed accusers is a common way to demonstrate dominance and clear oneself.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
scoundrel / bastard (vulgar insult)
A highly offensive, derogatory term directed at detested people; avoid using in polite company.
to talk utter nonsense / to spout rubbish
A common idiomatic phrase used to dismiss another person's claim as complete lies or fabricated nonsense.
Adds a querying, accusatory emphasis to an open-ended rhetorical or interrogative question.
