不过他的铺面 未必就是他自己的
“and his shop might be rented.”
THE DIALOGUE REEL
行凶人虽有可能是裁缝
“The murderer could be a tailor,”
不过他的铺面 未必 就是他 自己的
“and his shop might be rented.”
属下明白 不只是店铺 殿下说 行凶人行事周密
“I got it. Don't just check the shops. As His Highness said, the perpetrator is meticulous.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional administrative and investigative discourse, superiors emphasize caution against taking surface appearances at face value.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
storefront, shop premises
A common spoken and written noun referring to physical retail premises or shops.
not necessarily, may not
A very useful adverb used to introduce doubt or temper absolute statements in formal and everyday speech.
Forms a nominal phrase indicating ownership, referring back to the property belonging to the suspect.