MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-shi-ta-2
📌

就是他

jiù shì tā
📊 Corpus Indexed: 73 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 其他场景]

(19 clips)
View all in this scene →
要么就是他根本就没去厂里
00:02
要么 就是他 根本就没去厂里

(我觉着吧 凯哥要么就是爆炸前就走了) ── Previous context

“or he never went to the factory at all.”

《有罪之身》 · 22:29
View Clip →
你明明就是他的高中同学
00:02
你明明 就是他 的高中同学

(为什么他从来没有跟何爸提过你) ── Previous context

“You were his high school classmate.”

《向流星许愿的我们》 · 33:56
View Clip →
他不是走了吗 不是鬼 就是他
00:03
他不是走了吗 不是鬼 就是他

(见鬼了吗) ── Previous context

“Didn't he leave? It's not a ghost. It's him.”

《生命树》 · 27:08
View Clip →
对 问我 这男人就是他
00:02
对 问我 这男人 就是他

(这 那你应该问她 那个男人是哪个男人) ── Previous context

“Yes, ask me. That man is him.”

《家事法庭》 · 13:54
View Clip →
给捡走了 他胡说八道呢 就是他们家老太太拿了
00:03
给捡走了 他胡说八道呢 就是他 们家老太太拿了

(不要的东西堆门口了 然后 你认为是他们家老太太) ── Previous context

“you think his mom took it away, right? He's talking nonsense! Yes, his mom took it!”

《小城大事》 · 16:48
View Clip →
就是他 闪开 闪开 让一让 让路
00:03
就是他 闪开 闪开 让一让 让路

(让开) ── Previous context

“That's him. Get out of the way! - Move aside! - Move aside!”

《白日提灯​》 · 27:17
View Clip →
那暗道就是他们唯一的选择
00:02
那暗道 就是他 们唯一的选择

(你是说他们一旦跑进庙里) ── Previous context

“once they were here at the temple?”

《御赐小仵作》 · 18:03
View Clip →
那就是他们希望 我摊上更大的麻烦
00:03
那 就是他 们希望 我摊上更大的麻烦

(那就没事了) ── Previous context

“They want me to get into bigger trouble.”

《狂飙》 · 17:39
View Clip →
云魁 再守三天 三天 三天没到 就是他们的责任
00:04
云魁 再守三天 三天 三天没到 就是他 们的责任

(目前情况不明) ── Previous context

“Yunkui, hold out for another three days. Three days. If they don't arrive in three days, it's their responsibility.”

《八千里路云和月》 · 14:42
View Clip →
就是他 给了五两银子
00:02
就是他 给了五两银子

(就是你叫人砸的我铺子) ── Previous context

“It was him. He gave us 5 taels of silver”

《逐玉》 · 26:31
View Clip →
高兴的就是他们 你就中了他们的圈套
00:03
高兴的 就是他 们 你就中了他们的圈套

(我现在只想和你说 你现在一旦跳下去) ── Previous context

“then only they would be happy, and you'd fall into their trap.”

《夜色正浓》 · 32:32
View Clip →
那就是他趁你年轻时候 为你设下的圈套
00:03
那 就是他 趁你年轻时候 为你设下的圈套

(但我相信) ── Previous context

“that was just a trap he set for you when you were young.”

《危险关系》 · 21:18
View Clip →
这就是他趁机向你泼脏水的操作
00:02
这 就是他 趁机向你泼脏水的操作

(周律师不是说过吗) ── Previous context

“This is how he takes the opportunity to smear you.”

《危险关系》 · 21:41
View Clip →
你这乌鸦嘴你别说话了 就是他
00:02
你这乌鸦嘴你别说话了 就是他

(你说闹成这样 我没有轻薄她 不能打起来吧) ── Previous context

“Don't jinx it. Just stop talking. It was him!”

《成何体统》 · 19:58
View Clip →
我就知道这个人就是他 他们说我看错了
00:03
我就知道这个人 就是他 他们说我看错了

(但是我不信的 我一看到这张照片) ── Previous context

“I knew this person was him. They said I was mistaken,”

《八千里路云和月》 · 26:05
View Clip →
就是他 跟踪我
00:02
就是他 跟踪我

(他人呢) ── Previous context

“It's him. He was following me.”

《灿如繁星》 · 02:37
View Clip →
而且这件事情 本来就是他挑起来的 回避不了
00:03
而且这件事情 本来 就是他 挑起来的 回避不了

(跟鲍黑这么耗下去 对我们谁都没有好处) ── Previous context

“Besides, he started this whole thing. We can't avoid it.”

《风过留痕》 · 18:59
View Clip →
明明就是他 好 好 好 别吵 别吵
00:02
明明 就是他 好 好 好 别吵 别吵

(我什么时候勾搭他了) ── Previous context

“It was obviously him... Alright, alright. Stop arguing.”

《良陈美锦》 · 35:16
View Clip →
搞什么呢 搞什么呢 三胖哥 就是他们
00:02
搞什么呢 搞什么呢 三胖哥 就是他 们

(不知道) ── Previous context

“What's going on here? Fatty, it's them.”

《小城大事》 · 15:55
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
就是他租给我的
00:02
就是他 租给我的

(这个房子) ── Previous context

“this place to me.”

《女神蒙上眼》 · 26:55
View Clip →
这次就是他找车 送我回来的
00:02
这次 就是他 找车 送我回来的

(他还一直督促我回玉县 跟你道歉) ── Previous context

“He even rented a car to bring me back.”

《我的山与海》 · 26:51
View Clip →
就是他让我来问你的
00:02
就是他 让我来问你的

(他会想让我去吗) ── Previous context

“He was the one who asked me to ask you.”

《冬去春来》 · 16:12
View Clip →
我着急找我朋友 就是他朋友的钱落在我这儿了
00:03
我着急找我朋友 就是他 朋友的钱落在我这儿了

(我没钱) ── Previous context

“I'm in a hurry to find my friend. His friend left some money with me,”

《南部档案》 · 03:58
View Clip →
那次就是他还气得摔东西啊
00:03
那次 就是他 还气得摔东西啊

(我记得那次) ── Previous context

“He was so mad that he threw things around that time.”

《夜色正浓》 · 10:46
View Clip →
就是他 好像是就是他
00:02
就是他 好像是 就是他

(这个不是那个 那个 那个 对 那个撒币的吗) ── Previous context

“It's him. Seems like him.”

《年少有为》 · 10:38
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(6 clips)
View all in this scene →
就是他将来生活怎么办
00:02
就是他 将来生活怎么办

(我现在最愁的) ── Previous context

“What worries me most now is how he'll manage his life.”

《叵测》 · 21:41
View Clip →
那就是半个倒插门 赵凯 就是他孙子
00:03
那就是半个倒插门 赵凯 就是他 孙子

(你二姐夫愿意住到 我们神仙顶来) ── Previous context

“in Shenxian Peak. Zhao Kai is his grandson.”

《我的山与海》 · 36:20
View Clip →
就是他们想那样吗
00:02
就是他 们想那样吗

(那不正说明我做贼心虚) ── Previous context

“and confirm their opinion of me?”

《危险关系》 · 38:24
View Clip →
你爸的新老婆就是他的新老婆 跟你没关系
00:03
你爸的新老婆 就是他 的新老婆 跟你没关系

(没有什么白雪公主 灰姑娘了) ── Previous context

“Your dad's new wife is just his new wife. She has nothing to do with you.”

《爱情没有神话》 · 30:50
View Clip →
其实这份工作本来就是他的
00:02
其实这份工作本来 就是他 的

(是我自己的决定) ── Previous context

“Actually, he was supposed to take over my job.”

《纯真年代的爱情》 · 34:40
View Clip →
后来也就是他二姨 偶尔会提提
00:02
后来也 就是他 二姨 偶尔会提提

(子秋外婆活着的时候啊 经常提起你来) ── Previous context

“and then his auntie occasionally mentioned you,”

《以家人之名》 · 25:16
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(3 clips)
View all in this scene →
之前就是他背后使坏 跟咱抢的人
00:02
之前 就是他 背后使坏 跟咱抢的人

(孙总) ── Previous context

“He's the troublemaker who stole our workers.”

《我的山与海》 · 33:32
View Clip →
就是他授意我来跟您谈的
00:02
就是他 授意我来跟您谈的

(今天这些话) ── Previous context

“comes directly from him.”

《爱情有烟火》 · 42:08
View Clip →
那钱本来就是他们的
00:02
那钱本来 就是他 们的

(两百万工钱哪) ── Previous context

“The money should be theirs.”

《迷墙》 · 32:22
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
全岛最好吃的冰店就是他家的
00:02
全岛最好吃的冰店 就是他 家的

(对啊) ── Previous context

“It has the best shaved ice on the island.”

《向流星许愿的我们》 · 38:14
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
这里就是他们的家
00:02
这里 就是他 们的家

(离教十万教众) ── Previous context

“this is their home.”

《江湖夜雨十年灯》 · 18:05
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
可我 你就是他们的生死判官
00:02
可我 你 就是他 们的生死判官

(道理我懂) ── Previous context

“but I... You are the judge of their life and death.”

《八千里路云和月》 · 30:52
View Clip →