安静的地方说话 怕被别人看见啊 你放心吧
“somewhere quiet to talk? Afraid someone might see us? Don't worry.”
THE DIALOGUE REEL
要不然咱们找个
“Why don't we find”
安静的地方说话 怕被别人 看见 啊 你放心吧
“somewhere quiet to talk? Afraid someone might see us? Don't worry.”
“People have been talking for a while now. Avoiding suspicion isn't going to stop them from talking.”
“Hiding is useless now; everyone is already talking about us anyway.”
In Chinese social and professional culture, 'bixian' refers to consciously avoiding circumstances that might arouse rumors, improper gossip, or accusations of favoritism.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
a quiet place
Frequently used when proposing a private conversation away from crowds.
rest assured; don't worry
A common phrase used to soothe someone's anxieties or urge them not to fret.
Softens the rhetorical query, adding a teasing or inquisitive edge.
Softens the command, expressing reassurance and solicitation of agreement.
