恒久的实力 甩宏景八中不知道几条街
“Hengjiu's football team is leagues ahead of Hongjing's.”
THE DIALOGUE REEL
恒久的实力 甩宏景八中 不知道 几条街
“Hengjiu's football team is leagues ahead of Hongjing's.”
我要是想要好球队的话 那都得排队 是啊 所以
“If I wanted a good team, they'd be lining up for me. Exactly,”
“You are foolish to turn this down when our club is infinitely better than your mediocre school.”
In Chinese negotiations, invoking the sheer disparity in organizational stature is often used to assert dominance and demand compliance.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to leave someone/something far behind; to completely outclass
A highly colloquial, colorful idiom used to emphasize a massive difference in quality, ability, or status.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Hengjiu... Do we know each other?”
“An opportunity opens for Hengjiu. They scores another goal!”
“if Hengjiu loses him, our chances of winning will be much higher.”
“Hengjiu will be a better place for you to showcase your talents.”
“You are the chairman of Hengjiu. It doesn't look good. -It's not appropriate. -Yeah.”
“That way, we won't panic and let Yongchuan Hengjiu throw us off our game.”