这张照片 我已经交给省纪委了 他们很重视
“I've already handed this photo over to the Provincial Discipline Inspection Commission. They're taking it very seriously.”
THE DIALOGUE REEL
不用我问
“I don't need to ask.”
这张照片 我已经 交给 省纪委了 他们 很重视
“I've already handed this photo over to the Provincial Discipline Inspection Commission. They're taking it very seriously.”
我们现在只需要知道 当年到底发生了什么
“We just need to know what exactly happened back then.”
“Higher authorities are already on this, so you had better cooperate before it is too late.”
The Commission for Discipline Inspection (Jiwei) is China's foremost anti-graft watchdog; invoking its involvement signals the highest level of official threat and scrutiny.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to hand over to / to submit to
Commonly paired with official departments, organizations, or authorities when turning in materials.
attach great importance to / take very seriously
Standard phrase in institutional contexts indicating high priority or formal scrutiny.
Marks the completion of handing over the evidence and creates a sense of finalized action.
