很重视
hěn zhòng shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
(这廖光永呢 是永光连锁超市的老板) ── Previous context
“He was a local celebrity. The traffic police took it seriously,”
00:03
(不用我问) ── Previous context
“I've already handed this photo over to the Provincial Discipline Inspection Commission. They're taking it very seriously.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(我来我来 我来请您 没事 我自己来 不 宇总) ── Previous context
“you see, our industrial park values the cooperation with your club.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我们在学校眼里就是一群混混) ── Previous context
“The school doesn't value our football team at all. Why waste time?”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(人家直接就 拍照取证了) ── Previous context
“The company takes this very seriously and wants a re-examination.”
📌 不准
→Nuance: 放弃足球队意图一致
📌 我觉得
→Nuance: 均表达需要再次进行核查检验
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 这个
→Nuance: 核心意图一致且说明纪委重视
📌 回局里
→Nuance: 均表达需要再次进行核查检验
📌 保护伞
→Nuance: 核心意图一致且说明纪委重视
📌 有必要
→Nuance: 均表达需要再次进行核查检验
📌 参加
→Nuance: 放弃足球队意图一致
📌 得
→Nuance: 均表达需要再次进行核查检验
📌 就想
→Nuance: 核心意图一致且说明纪委重视