不行 不行 我呢 不是场面的人
“No, no. I'm not an impressive person.”
THE DIALOGUE REEL
“Come with me today to make a good impression.”
不行 不行 我呢 不是场面的人
“No, no. I'm not an impressive person.”
“Don't drag me into this; I'm completely out of my element at those fancy events.”
Appearing at public banquets often requires specific diplomatic polish; declining by asserting one lacks this polish saves face for both parties.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to keep up appearances; to add prestige or back someone up at an event
Commonly used when inviting influential or impressive friends to accompany someone to impress others.
someone adept at social etiquette; a person fit for high-society occasions
Used colloquially to describe whether someone possesses the charm and pedigree for public socializing.
Pauses on the topic of oneself to soften the self-reflective refusal.