全身心投入到学术当中
“Total dedication to academia.”
THE DIALOGUE REEL
像她一样
“just like she does.”
全身心投入到学术当中
“Total dedication to academia.”
她
“She—”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Dedication to intellectual and academic pursuits is traditionally viewed with deep esteem and moral virtue in Chinese culture.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to devote body and soul / dedicate oneself wholeheartedly
A common collocation used to describe an intense, single-minded focus on work, studies, or a craft.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“to do some reading.”
“to work silently in the lab.”
“requires full commitment.”
“comes after the project and experiments.”
“comes from your dedication”