那我们就聊聊公事啊
“Then let's just talk about business.”
THE DIALOGUE REEL
谢谢
“Thank you.”
那 我们 就 聊聊公事 啊
“Then let's just talk about business.”
你说你想转去销售部
“You said you wanted to transfer to the sales department.”
“Pleasantries are over; let's get down to real business.”
In Chinese business culture, setting a clear verbal boundary between personal rapport and official duties allows conversations to remain polite yet strictly professional.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
talk about official business
A natural spoken phrase used to transition from small talk to work-related topics.
Softens the imperative tone of steering the conversation toward serious matters.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“let's be honest with each other.”
“I want to talk about us”
“let's be honest with each other.”
“We can work this out.”
“Enough personal talk. Let's talk about”
“Now let's talk about something real.”