《Pursuit of Jade》 S1·E11 (42:27)
HSK 5
gōng zi yǒu shén me xiǎng zuò de mǎi mài
公子有什么想做的买卖
“If you have any business ideas,”
《Pursuit of Jade》
S1·E11
TIMECODE: 42:27
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
rén mài zuì wèi qīng chǔ
人脉最为清楚
“and knows the local network best.”
gōng zi yǒu shén me xiǎng zuò de mǎi mài
CURRENT FOCUS
公子 有什么 想做的买卖
“If you have any business ideas,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
dǎo shì kě yǐ xiàng yú zhǎng guì qǐng jiào qǐng jiào
“you could ask Manager Yu for advice.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Pursuit of Jade》 S1·E11 (42:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus