《Road to Success》 S1·E4 (24:26)
HSK 4
hái gēn wǒ tán shén me tā men de xū yào
还跟我谈什么他们的需要
“yet you talk to me about their needs.”
《Road to Success》
S1·E4
TIMECODE: 24:26
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
xiǎo lín lǎo shī lián zhè xiē dōu bù zhī dào
“You don't even know any of these,”
hái gēn wǒ tán shén me tā men de xū yào
CURRENT FOCUS
还跟我 谈什么 他们 的 需要
“yet you talk to me about their needs.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ zhī qián zài nán dùn dāng jiào liàn de shí hòu
“When I was a coach in Nanton before,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Road to Success》 S1·E4 (24:26) · Authentic Cinema Dialogue Corpus