MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tan-shen-me
📌

谈什么

tán shén me
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我就陪在你身边 你做不到你再跟我来谈什么感情
00:03
我就陪在你身边 你做不到你再跟我来 谈什么 感情

(你做到) ── Previous context

“I'll stay by your side. If you can't, don't talk to me about feelings.”

《爱情没有神话》 · 29:47
View Clip →
敌军当前 谈什么拖累?
00:02
敌军当前 谈什么 拖累?

(我们苍木寨虽是山匪 却也知晓什么是大义) ── Previous context

“With the enemy upon us, our fates are tied.”

《翘楚》 · 04:48
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
这次出差是谈什么买卖
00:02
这次出差是 谈什么 买卖

(那就是没有主业) ── Previous context

“What business are you discussing on this trip?”

《冬去春来》 · 38:37
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
他们在谈什么
00:02
他们在 谈什么

(他们吵得很厉害) ── Previous context

“What were they talking about?”

《长河落日》 · 20:02
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
跟这种人谈什么信任啊
00:02
跟这种人 谈什么 信任啊

(想真正取信于他不容易啊) ── Previous context

“Trust from someone like him? Forget it.”

《风过留痕》 · 18:24
View Clip →