你先别着急拒绝嘛 先听一下薪资
“Don't be in a rush to refuse. Aren't you curious about the pay first?”
THE DIALOGUE REEL
我想问一下 球队的事情 我跟你说过 我没兴趣
“I wonder if you agree to coach the football team. I told you I'm not interested.”
你 先别着急 拒绝嘛 先听一下薪资
“Don't be in a rush to refuse. Aren't you curious about the pay first?”
“Don't be rash—money talks, and this offer might just change your mind.”
In competitive sports or corporate talent recruitment, headhunters often use high compensation packages as the primary leverage to overcome initial relational or personal hesitations.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
don't rush; don't be hasty
Used to urge someone to calm down or not make an immediate, irreversible decision.
have a listen; hear it out
Softens a request by implying that listening will only take a brief moment of the interlocutor's time.
Softens the imperative persuasion, making the plea sound friendly and coaxing rather than demanding.
