MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xian-bie-zhao-ji
📌

先别着急

xiān bié zháo jí
📊 Corpus Indexed: 15 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
你呀 先别着急呢
00:02
你呀 先别着急 呢

(不能跟我家里人说) ── Previous context

“Now don't panic.”

《冬去春来》 · 19:58
View Clip →
大爷 大妈 你们先别着急
00:02
大爷 大妈 你们 先别着急

(是啊) ── Previous context

“Sir, madam, please do not panic yet.”

《开庭》 · 34:55
View Clip →
先别着急走 再等会儿在这儿
00:02
先别着急 走 再等会儿在这儿

(蒋诚 蒋诚) ── Previous context

“Don't be in a hurry to leave. Wait here for a bit.”

《钢铁森林》 · 30:49
View Clip →
好 你先别着急
00:02
好 你 先别着急

(我只能来找你了) ── Previous context

“Okay, don't worry.”

《蜜语纪》 · 32:55
View Clip →
你先别着急 别着急
00:02
你 先别着急 别着急

(那怎么办) ── Previous context

“Don't worry.”

《岁月有情时》 · 40:39
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
师父 您先别着急
00:02
师父 您 先别着急

(注意团结) ── Previous context

“Master, don't worry. Here's what happened.”

《叵测》 · 29:41
View Clip →
檀先生您先别着急
00:02
檀先生您 先别着急

(这一天不接电话呢) ── Previous context

“Mr. Tan, don't worry.”

《蜜语纪》 · 15:41
View Clip →
师父你先别着急啊
00:02
师父你 先别着急 啊

(行) ── Previous context

“Don't worry, Master.”

《方圆八百米》 · 29:04
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
周瑾 周瑾 你先别着急
00:02
周瑾 周瑾 你 先别着急

(他走了 他走了) ── Previous context

“Zhou Jin, Zhou Jin, don't rush.”

《钢铁森林》 · 15:46
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你先别着急 你瞧你这脸色
00:02
你 先别着急 你瞧你这脸色

(嫂子 你放心) ── Previous context

“Don't be anxious. Look at your face.”

《八千里路云和月》 · 08:48
View Clip →