根本不知道销到哪里上什么货啊

“You don't even know where to sell. But making purchases?”

《My Destiny》 S1·E12

TIMECODE: 32:04 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN gēn nǐ tán mǎi mài ne bié zhěng zhè méi yòng de a

“We're talking business. Don't change the subject.”

gēn běn bù zhī dào xiāo dào nǎ lǐ shàng shén me huò a CURRENT FOCUS

“You don't even know where to sell. But making purchases?”

[+1] FOLLOW-UP TURN bié yǐ wéi wǒ bù dǒng a

别以为我不懂啊

“You think I can't tell?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

4 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Who knows where the packaging went long ago?”

《My Destiny》 S1·E12 (32:04) · Authentic Cinema Dialogue Corpus