MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · na-li
📌

哪里

nǎ lǐ
📊 Corpus Indexed: 276 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(36 clips)
View all in this scene →
这没你说得这么严重 那他这样 又好到哪里去了
00:03
这没你说得这么严重 那他这样 又好到 哪里 去了

(将来还要补贴他吗 那根本就是个无底洞) ── Previous context

“It is not as serious as you said. Is his current situation really good?”

《以家人之名》 · 06:19
View Clip →
露芜衣不知道从哪里 获得了时光回溯的能力
00:02
露芜衣不知道从 哪里 获得了时光回溯的能力

(武拾光) ── Previous context

“Lu Wuyi somehow gained the power to rewind time.”

《月鳞绮纪》 · 33:18
View Clip →
这…这是哪里?言掌柜呢?
00:03
这…这是 哪里 ?言掌柜呢?

(露姐姐) ── Previous context

“where… where am I? Where's Mr. Yan?”

《月鳞绮纪》 · 38:33
View Clip →
哪里有银子?根本就没有银子
00:03
哪里 有银子?根本就没有银子

(还敢伤人呢 我把银子放在你摊子上了 我没有偷) ── Previous context

“- What silver? There was no silver at all! - I really did give it to him!”

《月鳞绮纪》 · 30:51
View Clip →
我们到哪里去找 那么好的一块宝石呢?
00:03
我们到 哪里 去找 那么好的一块宝石呢?

(现在没了银月之辉) ── Previous context

“where are we supposed to find another gem that fine?”

《月鳞绮纪》 · 25:01
View Clip →
今日我看你们往哪里逃
00:03
今日我看你们往 哪里 逃

(崇州兵已经攻进卢城了) ── Previous context

“You can't go anywhere today!”

《逐玉》 · 08:51
View Clip →
随便哪里 快开
00:02
随便 哪里 快开

(- 开车 - 去哪里?) ── Previous context

“Anywhere. Just go.”

《悬案》 · 44:41
View Clip →
队长受伤的时候 我们在哪里
00:02
队长受伤的时候 我们在 哪里

(邵记者说得对 你就会怪这个怪那个) ── Previous context

“When Captain got hurt, where were we?”

《生命树》 · 18:32
View Clip →
不管画面是从哪里传来的 应该都不会太远
00:02
不管画面是从 哪里 传来的 应该都不会太远

(我想是的) ── Previous context

“Wherever this image is coming from, it can't be far”

《悬案》 · 48:06
View Clip →
他到哪里我就跟到哪里
00:03
他到 哪里 我就跟到 哪里

(我索命是经过地府同意的) ── Previous context

“Wherever he goes, I go also.”

《乩身》 · 11:40
View Clip →
你人在哪里 我现在在碉楼广场 你赶紧过来
00:03
你人在 哪里 我现在在碉楼广场 你赶紧过来

(而且一定要当面跟你说) ── Previous context

“Where are you? I'm at Diaolou Square now. Come and meet me now.”

《狂飙》 · 00:28
View Clip →
这溢香楼哪里是酒楼啊
00:02
这溢香楼 哪里 是酒楼啊

(继续堵住所有人的嘴不成) ── Previous context

“Yixiang Restaurant is no restaurant.”

《逐玉》 · 39:24
View Clip →
赶紧回家去 我哪里还有家了
00:03
赶紧回家去 我 哪里 还有家了

(朱鸾 这儿太危险了 赶紧回家 谁让你来这的) ── Previous context

“Go home right away! Do I still have a home to go to?”

《云秀行》 · 22:10
View Clip →
哪里还有什么 玉县公主啊
00:02
哪里 还有什么 玉县公主啊

(这都什么时候了 你就放下你 玉县公主的姿态吧) ── Previous context

“There's no princess anymore.”

《我的山与海》 · 33:24
View Clip →
现在我们位置在 不用告诉我你们在哪里
00:03
现在我们位置在 不用告诉我你们在 哪里

(我们已经到安全地方了) ── Previous context

“Our location is... Don't tell me where you are,”

《狂飙》 · 13:37
View Clip →
我房子哪里破了 你自己看看合同
00:02
我房子 哪里 破了 你自己看看合同

(赶紧回来给我解释清楚 收拾东西走人) ── Previous context

“What's wrong with my apartment? Read the contract yourself.”

《爱情有烟火》 · 23:00
View Clip →
瑶瑶 你别慌啊 你现在人在哪里
00:02
瑶瑶 你别慌啊 你现在人在 哪里

(我又不敢叫车 怎么办 我觉得他现在还在追我) ── Previous context

“Yao, don't panic. Where are you now?”

《狂飙》 · 06:00
View Clip →
一定是哪里搞错了
00:02
一定是 哪里 搞错了

(我明明就是南山下的一个小狐狸) ── Previous context

“There must be some mistake,”

《月鳞绮纪》 · 33:07
View Clip →
不是 这天下哪里没有三教九流啊
00:03
不是 这天下 哪里 没有三教九流啊

(你) ── Previous context

“You... Well... There are all kinds of people everywhere.”

《莫离》 · 16:09
View Clip →
你和有妇之夫谈恋爱 我哪里晓得呀
00:03
你和有妇之夫谈恋爱 我 哪里 晓得呀

(等会儿) ── Previous context

“You were dating a married man? I didn't know it!”

《我的山与海》 · 02:08
View Clip →
你让我上哪里去找场地呢
00:03
你让我上 哪里 去找场地呢

(你怎么能突然变卦呢 义卖的时间马上就到了) ── Previous context

“Where do you expect me to find a venue?”

《八千里路云和月》 · 36:15
View Clip →
这哪里来的火光啊
00:02
这 哪里 来的火光啊

(是发生什么事了) ── Previous context

“Where's all this fire coming from?”

《江湖夜雨十年灯》 · 16:01
View Clip →
我哪里看起来像舞女呀
00:02
我 哪里 看起来像舞女呀

(你的医生身份已经作废) ── Previous context

“What about me looks like a dance hostess?”

《长河落日》 · 07:29
View Clip →
没有人知道他住在哪里 甚至没有人见他离开过
00:03
没有人知道他住在 哪里 甚至没有人见他离开过

(整个系统就会崩溃 可是) ── Previous context

“no one knows where he lives. No one has even seen him leave”

《灵魂摆渡·十年》 · 05:02
View Clip →
这太横了 这哪里是船王女儿啊
00:03
这太横了 这 哪里 是船王女儿啊

(这位假脸先生 你以为你会成功吗) ── Previous context

“She's so fierce. A shipping magnate's daughter?”

《南部档案》 · 12:38
View Clip →
我到底哪里得罪你了吗
00:02
我到底 哪里 得罪你了吗

(可以吗) ── Previous context

“Did I ever offend you somehow?”

《玫瑰丛生》 · 25:55
View Clip →
不不不 哪里哪里
00:03
不不不 哪里 哪里

(我能不能理解成 你现在在要挟我) ── Previous context

“No, no, no.”

《狂飙》 · 08:22
View Clip →
宁娘又该躲到哪里去呢
00:02
宁娘又该躲到 哪里 去呢

(我该躲到哪里去呢) ── Previous context

“Where would Changning hide?”

《逐玉》 · 40:51
View Clip →
我哪里是心里话呀 这不是胡编乱造的嘛
00:03
我 哪里 是心里话呀 这不是胡编乱造的嘛

(你这说的 都是心里话吧) ── Previous context

“They aren't my true feelings at all. I was just making things up.”

《云秀行》 · 32:05
View Clip →
哪天怕是死在哪里都不知道
00:02
哪天怕是死在 哪里 都不知道

(这孩子命苦) ── Previous context

“One day he might die somewhere, with no one knowing.”

《江湖夜雨十年灯》 · 21:27
View Clip →
不管你走到哪里
00:02
不管你走到 哪里

(如果她出了任何的问题) ── Previous context

“no matter where you go,”

《长河落日》 · 28:04
View Clip →
你把我媳妇 弄到哪里去了
00:02
你把我媳妇 弄到 哪里 去了

(你) ── Previous context

“Where did you take my wife?”

《灵魂摆渡·十年》 · 09:05
View Clip →
你知道你有多矮吗 我哪里矮
00:02
你知道你有多矮吗 我 哪里 矮

(一会儿还有保安巡逻) ── Previous context

“You know how short you are? I'm not short.”

《以家人之名》 · 29:54
View Clip →
他们怎么知道 我从哪里回来啊
00:02
他们怎么知道 我从 哪里 回来啊

(哪里会那么衰啊) ── Previous context

“How would they know where I'm coming back from?”

《小城大事》 · 09:06
View Clip →
哪里你都敢闯
00:02
哪里 你都敢闯

(段舜息 你好大的胆子) ── Previous context

“You fear no place, do you?”

《白日提灯​》 · 09:54
View Clip →
我就要我的草场 没有草场 我们住哪里
00:03
我就要我的草场 没有草场 我们住 哪里

(我之前可是批评过 你不要跟我 谈什么思想) ── Previous context

“I just want my pasture. Without the pasture, where will we live?”

《生命树》 · 15:20
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(4 clips)
View all in this scene →
多谢您这么多年帮我们经营 哪里哪里
00:03
多谢您这么多年帮我们经营 哪里 哪里

(您好 您好 白总 久仰久仰啊) ── Previous context

“Thank you for managing our business. I'm flattered.”

《夜色正浓》 · 37:25
View Clip →
我哪里有钱啊 对吧 那个王局说了 后天就得入账
00:03
我 哪里 有钱啊 对吧 那个王局说了 后天就得入账

(老谭 你那儿还有钱吗 我账都封掉了) ── Previous context

“With accounts frozen, how could I have money? Mr. Wang said the money has to be paid the day after tomorrow.”

《小城大事》 · 40:30
View Clip →
还是哪里 总之鑫海不能停
00:02
还是 哪里 总之鑫海不能停

(一个小处级干部 怎么拦啊 我不管是省里) ── Previous context

“or anywhere. Anyway, Xinhai can't stop.”

《生命树》 · 07:16
View Clip →
田墨在徽州墨业 哪里还有容身之处
00:02
田墨在徽州墨业 哪里 还有容身之处

(她和骆文谦勾结 屡次三番坏我好事 我若再不出手) ── Previous context

“there would be no place left for us in the Huizhou ink industry!”

《家业》 · 30:17
View Clip →